La web no conoce fronteras; ¡Alcance a todos los clientes potenciales internacionalizando su marketing! Traducción de su sitio web y de los contenidos, gestión de redes sociales políglota o posicionamiento local: Early Spider se basa en una red multicultural para difundir su marca en todo el mundo.
Traducción e internacional
Francés, inglés, español, italiano...
¿Apunta a un mercado internacional o lleva una innovación que podría cambiar el mundo? ¿Su sector es el turístico? ¿Sus seguidores son de diferentes nacionalidades? Aproveche al máximo su potencial digital con Early Spider y traductores/revisores nativos en toda Europa.
Nuestra experiencia gira en torno al idioma francés. Ofrecemos traducciones:
|
Inglés |
|
Francés |
|
Español |
|
Francés |
|
Italiano |
|
Francés |
|
Francés |
|
Inglés |
|
Francés |
|
Español |
Según las necesidades, también podemos confiar en nuestra red para reclutar especialistas de otras combinaciones (por ejemplo, del inglés al español) u otros idiomas (alemán, portugués, bretón, catalán...).
Dar una dimensión internacional a su marketing
No es suficiente traducir un folleto de venta para alcanzar a un público extranjero. Early Spider lo acompaña para comunicar en todos los canales: traducción de documentos de presentación, kit de prensa, cartas; traducción de sitios web o blogs; posicionamiento local (SEO); animación de redes sociales; emailing y publicidad digital (SEA)...
Más allá de la traducción de los contenidos, podemos aconsejarle sobre los posibles ajustes estratégicos:
Optimización de los momentos de difusión según el ritmo de vida
Adaptación del tono y de las fórmulas
> Por ejemplo, usar el usted es muy común en francés, pero es mucho más formal en español y no existe en inglés.
Definición de redes sociales estratégicas
> Si se dirige a profesionales, por ejemplo, considerará comunicar en Viadeo en Francia o Xing en Alemania.
Elección de palabras clave para el SEO
Análisis de los sitios web de referencia y de la competencia local
Vigilancia de las noticias legislativas o económicas